1. 환영 및 교우 소식

멜본 섬기는 장로교회 주일예배에 함께 참여하신 여러분들을 주님의 이름으로 환영합니다. 새롭게 교회를 방문하신 분들은 담임목사를 꼭 만나고 가시기 바랍니다. 

We welcome you in the name of Christ. If you are a first-time visitor, please meet with Pastor Kim after service. 

*꽃 섬김: 박경옥 권사님

 

2. 여선교회 모임

오늘 예배 후, 여선교회 모임이 있습니다. There will be a Women’s group meeting after today’s service.

 

* 금요 기도회

매주 금요일 7시에 금요 기도회를 합니다. 많이 참여해주시기 바랍니다. Our Friday Prayer Meeting will now be held every Friday at 7:00 p.m. Your participation would be greatly appreciated.

* 1210 기도

매일 12시에 10분 동안 공동기도제목으로 함께 기도하기를 원합니다. I would like us to join in a shared time of prayer every day at 12:00 for 10 minutes.

* 주일 예배 시작 후 출입문 잠금

주일 예배 시작 후 10 분이 지나면 안전을 위해 출입문을 잠급니다.

10 minutes or so after the Sunday worship service starts, the entrance door will close.

* 심방이나 면담 요청

심방이나 면담을 원하시는 분들은 수시로  담임목사에게 신청해주시기 바랍니다.

Feel free to ask for Pastor’s visitation or counseling when you need.

 

* Birthdays in Aug. & Sept.*

 박경옥(8/31), 박상순(9/7),오미현(9/12), 박동례(9/27), Corbin(/25)

*월별 주요 일정 Monthly Schedule*

 9월 September

- 교회창립기념 주일 Church             

         Foundation Day (9/13)

- 담임목사 시찰회 참석

        Senior Pastor attending

        regional pastors’ meeting

        (9/13-15)