1. 환영 및 교우 소식

멜본 섬기는 장로교회 주일예배에 함께 참여하신 여러분들을 주님의 이름으로 환영합니다. 새롭게 교회를 방문하신 분들은 담임목사를 꼭 만나고 가시기 바랍니다. 

We welcome you in the name of Christ. If you are a first-time visitor, please meet with Pastor Kim after service. 

*꽃 섬김:류재춘 집사

 

2 제 12주년 창립 기념 주일(10월5일)

제 12주년 창립 기념 주일(9/21에서 10/5로 변경)을 맞아, 그날을 이웃초청주일로 지키고자 합니다. 초대할 이웃을 두고 기도로 준비해주시기 바랍니다.  As we celebrate our 12th Anniversary Sunday (Rescheduled from September 21 to October 5 ), we would also like to keep this day as Neighbor Invitation Sunday. Please prepare prayerfully for the neighbors you plan to invite.

 

3. 다음 주 교회 모임 취소

다음 주(9/22-26)에는 평일 새벽기도와 수요성경공부가 없습니다.  (토요 새벽기도는 합니다) Please note that weekday early morning prayer and Wednesday Bible study will not be held next week (September 22–26). Saturday early morning prayer will take place as usual.

 

*전체 카톡방 활용

전체 카톡방은 매일의 큐티를 위한 용도로만 사용하고자 합니다. 혹시 긴급한 기도제목이나, 전달할 사항, 나누고 싶은 글이 있으면 담임목사에게 알려주세요.

 

*주일 예배 시작 후 출입문 잠금

주일 예배 시작 후 10 분이 지나면 안전을 위해 출입문을 잠급니다.

10 minutes or so after the Sunday worship service starts, the entrance door will close.

 

* 성경 읽기

올해도 성경읽기를 권장하기 위해 성경 읽기표를 구약과 신약으로 나누어서 준비했습니다. 성경을 한 번 읽으신 분들에게는 연말에 선물을 드리겠습니다. 많은 참여 부탁드립니다.

To encourage to read the Bible this year, we will give out the Bible reading checklists. When you read the whole Bible, we will give you a special gift at the end of the year.

 

*Birthdays in September*

서미나(9/3), 박상순(9/7), 오미현(9/12), 카이Kai(9/14), 박동례(9/27)

 

*월별 주요 일정 Monthly Schedule*

10월 October

      - 창립기념주일 Anniversary Sunday  

          10/5

-  가을 노회 Fall Presbytery meeting

    10/6-7